English Version below

Liebe braucht Momente der Feierlichkeit. Sie braucht ihre Feste jenseits des Alltags. Drum laden wir euch ein, mit uns diese Stunde der Liebe zu feiern. 

Allerlei Liebende heisst, dass weder in der Konstellation einer Liebesbeziehnung, noch in der Zahl der Liebenden eine Beschränkung von uns kommt: die erotisch-exklusive Paarbeziehung, der Lebens-Bund von drei oder mehr Menschen oder eine Familie mit zwei oder mehr Generationen.

Alle lieben und wer liebt, den:die segnen wir.

Die Einladung gilt natürlich auch für jene, die nach einer Liebe verletzt sind, wund und heilungsbedürftig.

Wir, die Segnenden, sind auch Liebende und lebenserfahren. Wir wissen um den Schmerz, den das Schwert Liebe durch einen Schlag verursachen kann. Und sagen: Kommt und schenkt uns eure ehrliche, echten Gefühlen und bereichert uns. Wir schenken euch dafür einen Segen für euren Weg.

Härzwärts

14. Februar, 17.30 Uhr

• Predigt zu Liebe und Beziehug (DE/EN)
• Persönlicher Paarsegen durch Anne Burgmer und Frank Lorenz
• Musik: Jermaine Sprosse am Piano
• Möglichkeit für Paarfoto
• Mit Apero

Love needs moments of celebration. It needs its celebrations beyond the everyday. Therefore, we invite you to celebrate with us this hour of love. 

All loving people means: that neither in the constellation of a love relationship, nor in the number of lovers a limitation comes from us: the erotic-exclusive couple relationship, the life covenant of three or more people or a family with two or more generations.

We bless all love and those who love.

The invitation, of course, also applies to those who are hurting after a love, sore and in need of healing.

We, the blessers, are also lovers and experienced in life. We know the pain that the sword of love can cause with one blow. And say: come and give us your honest, genuine feelings and enrich us. We give you a blessing for your way in return.

Härzwärts – Straight to the Heart

February 14, 5.30 p.m.

• Sermon on love and relationships (DE/EN)
• Personal couple blessing by Anne Burgmer and Frank Lorenz
• Music: Jermaine Sprosse on the piano
• Possibility for couple photo
• With apero